|
PROVERBI
Lo studio dei proverbi ha una tradizione molto antica in ogni parte del mondo e se ne trova riferimento perfino nella Bibbia. Sono definiti saggezza dei popoli, i padri li insegnano ai figli e li tramandano così di generazione, rappresentando il buonsenso popolare, la sua filosofia e le sue virtù. Si può notare come anche ad oggi siano validi i concetti che li hanno ispirati. Ricordiamo i gruppi di proverbi che regolano le pratiche agricole, quelli che collegano determinate fasi lunari a determinati lavori. I proverbi riflettono tradizioni, usi e costumi, ecc. Il mio scopo è anche quello di raccogliere con voi, in questa pagina, altri proverbi, che, come me, li avete interpretati e messi in pratica nella vita di tutti i giorni. Per chi volesse inviare proverbi, spedisca una e-mail al seguente indirizzo: info@gabrielebaldin.it - (non dimenticate di specificare il luogo d'origine del proverbio e la spiegazione "traduzione" quando necessaria). Grazie. Alcuni dei più famosi proverbi italiani Il diavolo fa le pentole - ma non i coperchi Tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino Chi si loda - si imbroda La gatta frettolosa fa i figli ciechi Can che abbaia - non morde Il riso abbonda sulla bocca degli stolti Chi va con lo zoppo - impara a zoppicare Chi non ha buona testa - ha buone gambe Una mela al giorno - leva il medico di torno Il buon giorno - si vede dal mattino Non c'è peggior sordo di chi non vuol sentire Cielo a pecorelle - acqua a catinelle Rosso di mattina - la pioggia si avvicina Mogli e buoi dei paesi tuoi Natale con i tuoi - Pasqua con chi vuoi A carnevale - ogni scherzo vale Una rondine - non fa primavera Gioca coi fanti - ma lascia stare i santi A caval donato - non si guarda in bocca La notte porta consiglio Tra moglie e marito - non mettere il dito Chi disprezza - compra Chi semina vento - raccoglie tempesta Il lupo perde il pelo - ma non il vizio Il mattino ha l'oro in bocca Altri proverbi … Una rondine non fa primavera Amicizia riconciliata è una piaga mai saldata Amicizia stretta dal vino non dura da sera a mattino Chi fa da sé fa per tre Chi vuole conservare un amico, l'onori in presenza, Io lodi in assenza, l'aiuti nel bisogno Cuor sincero, amico vero I falsi amici corrono con le lepri e cacciano con i cani L'amico non è conosciuto finchè non è perduto Meglio soli che mal accompagnati c Non è amico in verità chi ti visita nelle nozze e non nelle infermità Patti chiari, amicizia lunga Si può vivere senza fratelli ma non senza amici Si sta piu' amici a stare un po' lontani Chi non risica, non rosica Buoni avvocati, cattivi vicini Non è bello ciò che è bello, ma è bello ciò che piace Il bene bisogna cercarlo, il male aspettarlo Presto e bene non stanno insieme II bisogno genera coraggio Nel bisogno si riconosce il vero amico Il bugiardo deve avere buona memoria La bugia é come la valanga; piú rotola, piú s'ingrossa A cane vecchio e malato tutti pestano la coda Can che abbaia non morde Fuggi da cane che non abbia I cani piccoli davanti alla porta si sentono grossi Tutti i cani muovono la coda, e tutti gli sciocchi vogliono dir la loro Per quanto puoi tieni di casa fuori gli intriganti, i curiosi e i seccatori Una casa senza donna è come una lanterna senza lume Chi ha coraggio, ha vantaggio Chi non ha coraggio, abbia gambe Chi non risica, non rosica Chi è debitore non riposa come vuole Chi paga debito, acquista credito Chi ben comincia è gia' a meta' dell'opera Chi scruta tutte le nuvole, non parte mai Chi troppo pensa, nulla fa É meglio smarrir la strada con la buona fortuna, che star sempre al bivio É meglio un andare che cento andremo In questo mondo bisogna essere o incudine o martello Prudenza nel decidere, ma energia nell'eseguire Non è ricco chi il denaro tiene chiuso, ma chi lo spende per farne buon uso Chi troppo vuole nulla stringe |
|
|